您现在的位置是:

多伦多市长感谢伦纳德:不会手下留情,祝你好运,但也不

2019-07-07 22:05:06

多伦多市长感谢伦纳德:不会手下留情,祝你好运,但也不要太好运

伦纳德多伦多是真的吗?

伦纳德在昨天宣布将和保罗-乔治一同加盟洛杉矶快船队,让猛龙和湖人两队彻底死心。随后,多伦多市长John Tory发布视频感谢伦纳德。他对伦纳德说:“下次见面时猛龙是不会手下留情的,祝你好运,但也不要太好运。”有脾气!多伦多市长感谢伦纳德:不会留情,祝你好运,但别太好运。

在猛龙赢得本赛季的NBA总冠军之后,或许多伦多球迷就有这个思想准备了。在猛龙的夺冠游行中,伦纳德若是要留队肯定会当众说出来,但是他没有。在猛龙、湖人、快船三方的争夺战当中,猛龙的机会反而是最小的,就是因为猛龙队在多伦多,在加拿大的多伦多市。

猛龙的球迷已经知足了,至少伦纳德为他们带来了总冠军奖杯,这波不亏。

John tory在视频中首先确认了伦纳德离开的事实,并调侃可能是他不喜欢加拿大寒冷的天气状况。

伦纳德为猛龙带来了第一座总冠军奖杯,这是多伦多篮球历史性的突破。在过去的一个月的时间内,多伦多成为了全世界球迷关注的焦点,这一切都是因为伦纳德和多伦多猛龙队。这种关注是多伦多平常无法感受到的,尤其在加拿大存在感确实不高的前提下,就显得更加珍贵。

猛龙现在有了总冠军,他们可以由此冲击更多的总冠军奖杯。因为他们已经成功过一次了,他们已经有了经验和信心,而且他们还有像西亚卡姆这样的年轻球员。

紧接着他话锋一转,开始进入第二部分。当下赛季快船和猛龙打客场时,不知猛龙球迷会不会嘘伦纳德,但是现在多伦多的市长就已经开始放话了。

john tory表示猛龙不会对伦纳德手下留情,哪怕伦纳德在昨天之前还是多伦多的城市英雄,照样不行,多伦多是要面子的,是有脾气的。

john tory现在的这种感情很复杂,既感谢伦纳德又强调猛龙的强硬。他再次感谢了伦纳德为多伦多带来的鼓舞和激动,这是体育比赛对整个城市带来的改变。

他在最后祝伦纳德好运,随后又加了一句:但也不要太好运。在东部半决赛的抢七大战中,伦纳德正是凭借着最后时刻的压哨绝杀战胜了76人队,那个绝杀球有一半都是运气,john tory当然不会忘记这一点。他之所会这么说,就是希望下次伦纳德在对阵猛龙时能投不进这种运气球,他当然希望猛龙能赢。

结尾时,他还是真诚地感谢了科怀-伦纳德。双方在共同度过了一个难忘和甜蜜的赛季之后,体面的分手,这可能是最好的结果了。john tory作为市长真是多伦多操碎了心,当初要让伦纳德当市长的是他,现在要伦纳德运气不那么好的也是他,简直不要太真实。不过正是因为真实,才证明猛龙球迷是真的爱过。

王炸交易!都是洛杉矶,应该没有什么不同?

王炸交易!都是洛杉矶,应该没有什么不同?

洛杉矶之王究竟什么原因?

2019年 7月6日(美国时间7月5日)

随着科怀·伦纳德和保罗·乔治加盟快船

快船成功升级为 航空母舰

ps:此王炸事件在此微信推文编辑时发生,这确实使小编始料未及,不过本文系预测型文章,在得知结果后再看前人的预测,不免觉亦有趣亦有前瞻性。

卡哇伊·吊胃口·伦纳德

就在无数球迷(尤其是湖蜜)还在等待小卡做出决定的时候,NBA记者Cris Carter在推特上发布:伦纳德仍然没有决定,也不打算在今天(当地时间7月5日)完成他的决定。(啪amp;lt;: 打脸了~)

这令不少从交易开放后,每天都苦守在手机旁,等待着小卡做出决定的球迷(湖蜜)抓狂,他们纷纷表示,小卡,快给我个痛快吧,我现在只想睡个好觉。

(西湖的水湖蜜的泪)

好的,您的卡哇伊已奔赴洛杉矶——————快船

emmmm,进入正题,理性分析(马后炮)一下卡哇伊的三个下家究竟谁更适合小卡。

多伦多猛龙 ×

在小卡的带领下,猛龙获得了总冠军,这也使得猛龙球迷拼了命的想要留住这个创造了历史的男人。

(想留不能留才最寂寞)

A re-up with the Raptors will also tell us what Leonard doesn#x27;t prioritize: location, brand-building opportunities, superteams and all the hullabaloothat would follow his decision to relocate to, say, the Lakers. It#x27;s not exactlyrevelatoryto say Leonard has little time for the nonsense associated with fame, but his sticking with Toronto would also show he#x27;s not bothered byincessantquestions about his future.

对续约猛龙重新的考量也正告诉我们,在莱昂纳德心中:地理位置、品牌建设的机会、超级球队以及在他决定加盟湖人后的所有喧闹没有孰优孰重。说伦纳德没有时间去处理名声相关的事宜是无稽之谈,这确实不能启发什么,但他对多伦多的坚持,显示了他没有被那些持续不断的有关他未来的问题所干扰。

prioritize[praɪˈɒrətaɪz] v.划分优先顺序;优先处理

hullabaloo[ˌhʌləbəˈluː] n.嘈杂;喧闹;吵闹声

revelatory [ˌrevəˈleɪtəri] adj.启发性的;启迪人的

incessant [ɪnˈsesnt] adj.不停的;持续不断的

But the Raptors aren#x27;t built to last. Lowry, Gasol, VanVleet and Ibaka will hit free agency in 2020. If Leonard returns, it#x27;ll have to be on a short-term deal, and all the questions about what#x27;s next will follow him.Maybe thespeculationand guesswork that defined his time in Toronto didn#x27;t bother him because he neverengagedwith it. Because he just kept quiet.

但是目前猛龙的阵容并无法维持。洛瑞、加索尔、范弗利特和伊巴卡将在2020冲击自由市场。如果莱昂纳德回归,他只能签一份短期合同,所有关于他下一步的问题还会继续。也许关于他留在多伦多时间的推测和臆想,干扰不了他,因为从不被这些吸引,只是保持安静。

speculation[ˌspekjuˈleɪʃn] n.推测;猜测;推断;

engaged[ɪnˈɡeɪdʒd] v.吸引住(注意力、兴趣);与…建立密切关系;

确实,从卡哇伊加盟快船来看,留在猛龙的确没有必要,他为这座城市带来了无上的荣耀,也证明了自己的实力。漂泊异乡,也许回到洛杉矶,回到父母身边怎么看都是最好的归宿。

洛杉矶湖人 ×

小卡加盟湖人,这是无数湖蜜梦寐以求的场景,与老詹、浓眉哥的强强联手,一定会带来不凡的收获,但...

There would be nothing quiet about Leonard#x27;s life as a Laker. Even if LeBron James shouldered the bruntof the media responsibilities, Leonard would still face more noise with thefranchisethan he#x27;s ever endured. Choosing a destination soantitheticalto his no-nonsense makeup, then, would indicate Leonard values what L.A. offers more than his desire avoid the negatives that come with life under amicroscope.

伦纳德作为湖人球员的生活不会是平平常常的。即使勒布朗·詹姆斯承担了媒体采访的主要压力,伦纳德仍会面对比他在任何球队时所收到的更多的压力。选择湖人,这个如此不符合他路人人设的下一站,将展示,比起他希望回避在显微镜下给生活带来的负面影响,他更看重湖人所给出的条件。

brunt [brʌnt] n. 锐气;(正面的)冲击;主要压力

franchise[ˈfræntʃaɪz] n.特许;获特许权的商业(或服务)机构;

antithetical[ˌæntɪˈθetɪkl] adj.相反的;对立的;不相容的

microscope[ˈmaɪkrəskəʊp] n.显微镜

That#x27;s a possibility with appeal to any player of Leonard#x27;s caliber, regardless of disposition. Who wouldn#x27;t want to team up with two otherperennial MVP candidates and see what kind of destruction they could visit upon the rest of the NBA?

无论性情如何,加盟湖人队,对任何像伦纳德这样级别的球员都是可能有吸引力的。谁不想和这两位常年的MVP候选人组队,去看看他们的降临会给NBA会造成怎样的“破坏”?

disposition[ˌdɪspəˈzɪʃn] n. 性格;性情;倾向;意向;排列;

perennial [pəˈreniəl] adj.长久的;持续的;反复出现的;

Of course, the Lakers aren#x27;t a sure thing. The Lakers have operated chaotically for several years, and Leonard#x27;s only professional experiences involved the almost comically hyperfunctionalSpurs and last year#x27;s Raptors, who also seemed to have everything figured out. It would come as a surprise if Leonard decided culture andstabilitywere no longerpriorities.

当然,加盟湖人并不是板上钉钉的事。湖人队的运营操作混乱了好几年,不过伦纳德仅有的职业经验来自于激进到成为笑柄的马刺,还有猛龙,猛龙看起来已经解决了所有问题。如果伦纳德认为球队文化和稳定性不再是优先考虑的事宜,那对(湖人)来说是个意外。

hyperfunctional/ˌhaɪpəˈfʌŋkʃənəl/ n. 亢进

stability [stəˈbɪləti] n.稳定(性);稳固(性)

priorities[praɪˈɒrɪtiz] n.优先事项;最重要的事;优先权

可惜了啊湖人...

其实此文的观点和小编不谋而合,湖人队的高曝光度与卡哇伊低调的人设极为不符,管理层的不稳定也为交易蒙上了一层阴影。

远眺海面,卡哇伊看到了缓缓驶来的快船...

洛杉矶快船 ✔

如果最后,小卡既没有选择猛龙,也没有选择湖人,而是选择了快船,那就说明——他真的是一个fun guy。而且,这也会成为一个最具爆发力的选择。(恭喜小卡,become a fun guy)

The Clippers front office, led by president of basketball operations Lawrence Frank and GM Michael Winger, has built a flexible, professional, grown-up operation that should appeal to any player, especially one who#x27;s seen how good organizations look from the inside.

由快船篮球运营总裁劳伦斯·弗兰克和总经理迈克尔·温格领导的球队管理层已经建立了一个灵活,专业,成熟的运营机制,这应该可以吸引任何球员,尤其是那些看得深远,发现这是怎样一个好组织的人。

The Clippers can#x27;t advertise the star power or recent success the Lakers and Raptors, respectively, can. So choosing the other L.A. team would tell us Leonard is more of a big-picture, forward-thinking type. With the Clips, he#x27;d get a readymade supporting cast of veterans(mostly at below-market deals) and young talent, with several incoming picks to provide down-the-road help.

快船队无法分别像湖人和猛龙一样宣扬他们的球星实力,或最近的成功(招募),反观湖人和猛龙,他们是可以做到的。所以选择另一个洛杉矶队伍将告诉我们伦纳德更多是一个有大局观、前瞻性类型的球员。加盟快船,他将获得几个现成老将(主要低于市场价)和年轻天赋球员的支持,以及几个未来新秀将为球队提供长远的帮助。

veterans[ˈvetərənz] n. 经验丰富的人;老手;退伍军人;老兵;

快船是否是小卡最好的下家还需要时间的检验,但漫长的抉择时间表明小卡更注重理性而非感性,他不喜欢及时性的满足,

不过也许他早就已经做出了决定,

只不过是在等 保罗乔治的交易而已。

Enjoy the Process

感恩,我们在一起,做美好的事物

感恩参与的伙伴们

素材:唯二唯二 素材审核:Enba

翻译:T.curry 校对: Enba

编辑:T.curry 管理人员: Enba

责任编辑:体育赛事直播

文章来源:NBA篮球,本文唯一链接:https://www.b2b11.net/nba/1586.html

    本栏推荐

    站长推荐